Compagno Marko, vi presento gli attori protagonisti delle vostre memorie.
Comrade Marko... allow me to introduce the heroes of your memoirs.
Amico siamo attori protagonisti non siamo dei comici, mi capisci?
Ma we are actor leads we are not comedians, you know what I'm saying?
Sarete gli attori protagonisti e gli unici spettatori del vostro speciale reality-show esclusivo.
You will be the actors and the only spectators of your special and exclusive reality show.
Con questo intervento Airò crea spettacoli per spettatori assenti, in cui i veri attori protagonisti diventano i luoghi attraversati dalle opere, con le loro caratteristiche naturali e tutte le energie che li hanno costituiti e plasmati.
With this light event Airò creates a show for absent spectators, the true protagonist becomes the place touched by the light work, with its natural features and the energy that has formed and shaped it.
Grazie all'interazione all'interno del gruppo-classe, gli studenti partecipano attivamente alla lezione diventando gli attori protagonisti del loro apprendimento.
Thanks to the interactions in our group class, students actively participate in the lessons taking on the leading role in their learning experience.
Ha appena indetto degli ambitissimi provini per cercare i cinque attori protagonisti del film del suo atteso ritorno dietro la macchina da presa.
He helds auditions for the five protagonists of the film that maarks his long-awaited return behind the camera.
Tom DeLonge ha annunciato gli attori protagonisti di Strange Times
Tom DeLonge announces lead actors for Strange Times
Siamo convinti che il raggiungimento degli obiettivi dell’intera organizzazione dipenda dal contributo di ogni donna e uomo appartenenti a questo grande team, che li vede attori protagonisti sia come cittadini sia come collaboratori.
We believe that the achievement of the organization depends on the contribution of every woman and man belonging to this great team, which sees them protagonists both as citizens and as employees.
Ciarmoli Queda, Uno Contract, Métaphores e Artemest: ecco i quattro attori protagonisti di un innovativo progetto che vedrà la luce a settembre.
Ciarmoli Queda, Uno Contract, Métaphores and Artemest: these are the four protagonists of an innovative project that will be unveiled in September.
L’interconnessione tra la macchina e l’ambiente esterno (fornitori/clienti) ci vede già attori protagonisti, vantando numerose implementazioni di architetture software polifunzionali e tipologie di database scalabili”.
We already play a leading role in the interconnection between the machine and the external environment (suppliers/customers), boasting numerous multifunctional software architecture implementations and types of scalable databases”.
Per questo lo si è visto di sovente indossato in tante pellicole della saga di JAMES BOND, dove i grandi attori protagonisti che si sono alternati li hanno sempre sfoggiati con fascino e destrezza.
For this, he has been seen often worn in many films of the saga of JAMES BOND, where the great actors that you are alternating them, have always flaunted with charm and dexterity.
L’opulenza, la profondità ed il sinergismo dei due attori protagonisti più interpretati nel mondo dei vini rossi: Merlot e Cabernet Sauvignon.
Rosso di Rosso The wealth, greatness and synergy of the two most popular red wines in the world: Merlot and Cabernet Sauvignon.
Diverse popolazioni abitano, ri-attivano, lavorano e riprogettano molti degli spazi urbani in abbandono o sottoutilizzati e divengono attori protagonisti e talvolta agenti inconsapevoli di una ben più ampia trasformazione territoriale.
Several people live, re-activate, work and redesign many of the urban spaces abandoned or underused, and become key players and sometimes unwitting agents of a much wider territorial transformation.
Nella primavera del 1982 le riprese della quinta stagione non videro la partecipazione di Wopat e Schneider. i due attori protagonisti, infatti, abbandonarono la serie per divergenze in merito ai diritti sul merchandising.
As a result, in the spring of 1982, as filming was due to begin on the fifth season, Wopat and Schneider did not report to the set in protest over the matter.
Prima di tutto grazie agli attori protagonisti, che hanno dimostrato una grandissima serietà e personalità, non uscendo mai dal loro personaggio per tutta la durata delle riprese.
First of all thanks to the lead actors who showed great professionalism, never going out of character for the duration of filming.
Da Zoe Saldana a Sigourney Weaver, passando per Sam Worthington, ecco i volti degli attori protagonisti del nuovo capolavoro...
Spettacolo Avatar, ecco le star del film Da Zoe Saldana a Sigourney Weaver, passando per Sam Worthington,
Questo museo è un tributo al celebre film "Il terzo uomo", ambientato a Vienna, con Joseph Cotten e Orson Welles come attori protagonisti.
This museum pays homage to the famous film The Third Man, which is set in Vienna, and stars Joseph Cotten and Orson Welles.
Mamma e bambino sono attori protagonisti della nascita che danzano insieme secondo un ritmo intimo e personale affinché il parto possa avvenire nel migliore dei modi.
Mother and Baby are actors of the birth, dancing together in an intimate and personal rhythm so that the delivery can take place in the best way.
E tu... e tu, siete gli attori protagonisti.
And you and you, the starring actors.
Coral Project Le Maldive sono un luogo unico al mondo ed estremamente affascinante, ma non potrebbero esserlo senza uno degli attori protagonisti dell’oceano, il corallo.
Coral Conservation Project The Maldives are a unique and extremely charming place, in particular because of one of the protagonists of its ocean, the coral.
La direttrice dell’EFA Marion Döring ha consegnato il premio allo sceneggiatore del film Lars Hubrich, al produttore Marco Mehlitz, e ai due attori protagonisti, Tristan Göbel e Anand Batbileg.
EFA director Marion Döring presented the award to the film’s screenwriter, Lars Hubrich, producer Marco Mehlitz, and the two main actors, Tristan Göbel and Anand Batbileg.
Gli attori protagonisti Selene Caramazza e Simone Liberati saranno presenti in sala per incontrare il pubblico.
The staring actors Selene Caramazza and Simone Liberati will be present to meet the public.
É uno strumento spesso necessario per essere attori protagonisti del mercato, migliorare l’immagine aziendale, diversificare il reperimento di fonti finanziarie.
It is often necessary to play a leading role on the market to improve the company image and to diversify with regard to fund raising.
Una volta arrivati in spiaggia godetevi un’indimenticabile giornata di mare e sentitevi attori protagonisti, anche voi, proprio come in un film.
Once you reach the beach, enjoy an unforgettable day and feel like a protagonist just like in a film.
Gli attori protagonisti Pattinson e Stewart, che non si sono visti a Roma, si sono subito affermati come star dopo il primo film.
Lead actors Pattinson and Stewart, who were not in Rome, became instant celebrities after the first film.
I FILM IN CONCORSO Dodici i film in anteprima nazionale selezionati da Alberto La Monica e Luigi La Monica, presentati dai registi o dagli attori protagonisti che incontrano il pubblico al termine della proiezione.
THE FILMS IN COMPETITION 12 films, selected by Alberto La Monica and Luigi La Monica, will screen for the first time in Italy, introduced by their respective directors or some of the actors, who will meet the audience after the screening.
Il 27 novembre, in occasione della proiezione del primo fan film italiano dedicato al Silmarillion, saranno presenti il regista Claudio Ripalti e gli attori protagonisti.
On November 27th, on the occasion of the screening of the first Italian fan-film Diari della Terza Era, the director Claudio Ripalti and the protagonists will attend the evening meeting.
Attori Protagonisti: sound system dub italiani
Protagonists Actors: sound system dub italiani
Sei qui: Home › Innovazione e assicurazioni: in BNP Paribas Cardif i dipendenti diventano “attori protagonisti”
You are here: Home › Innovation and insurance: in BNP Paribas Cardif employees are the “leading actors”
In questo contesto eccentrico e anticonformista Alcantara ha raggiunto la sua massima espressione interpretando questo stile moderno nel sipario che ha contraddistinto l’opera, in parte della scenografia e dei costumi degli attori protagonisti.
In this eccentric, unconventional setting, Alcantara expressed itself to its best in the modern style of the curtain which distinguished the opera, and in part of the scenery and the leading singers’ costumes.
Nella sezione non competitiva Cinema sul Cinema verranno presentati alcuni documentari che focalizzano la loro attenzione su autori, attori, protagonisti del nostro cinema: una riflessione sul cinema con immagini del cinema.
The non-competitive section Cinema On Cinema will present some documentaries focusing on film directors, actors, leading figures of our cinema: a reflection on cinema with cinema images.
Première del film diretto da David Dobkin, alla presenza del regista e degli attori protagonisti Robert Downey Jr. e Robert Duvall.
“The Judge” Italian preview, at the presence of the film director David Dobkin and the protagonists Robert Downey Jr. and Robert Duvall.
Per gli studenti, i risultati includeranno l’opportunità di fare ricerca come ‘attori protagonisti’, collaborando come in un reale gruppo di ricerca e con studenti di altre nazioni.
For students the outcomes will include an immersion in research as leading actors, collaborating as in a real scientific group and collaborating with students of other countries.
La forza è nella storia, tremendamente attuale, e naturalmente nella chimica dei due attori protagonisti: l'altro è uno stupendo Viggo Mortensen nei panni di Tony Lip.
Strength lies in history, tremendously current, and naturally in the chemistry of the two leading actors: the other is a stupendous Viggo Mortensen in the role of Tony Lip.
Sono previsti eventi e conferenze di presentazione con molti attori protagonisti della chitarra contemporanea, moderna e classica.
Scheduled events and presentation conferences with many protagonists of contemporary guitar, modern and classical.
Pensiamo anche che quel racconto debba nascere ed essere disseminato dalle scuole stesse. Anzi, dagli studenti stessi che sono i veri attori protagonisti di tante esperienze virtuose.
We also think that this story should be created and disseminated by the schools themselves, starting with the students, who are the true protagonists of these valuable experiences.
Di conseguenza, questa formula non può che basarsi sui ruoli degli attori, protagonisti e non.
Consequently, this formula can only be based on the roles of the actors, protagonists and not.
Dall’altro lato però gli inquilini diventano attori protagonisti del rendimento energetico.
On the other turn them into actors of the energy performance.
Inoltre, per rafforzare l'efficacia delle attività, il progetto punta sugli attori protagonisti del settore, come le forze di polizia, le organizzazioni legali e sociali.
Moreover, in order to increase the impact of the activities, the project focuses on key players, such as the police, judiciary and civil society organizations.
Gli attori protagonisti sono Claudio Gioè (Totò Riina), Daniele Liotti (Biagio Schirò) e Salvatore Lazzaro (Bernardo Provenzano).
The protagonists actors are Claudio Gioè (Totò Riina), Daniele Liotti (Biagio Schirò) and Salvatore Lazzaro (Bernardo Provenzano).
Le esibizioni dei due attori protagonisti, Giulietta e Romeo, saranno accompagnati da un Maestro al pianoforte, un Baritono e un Soprano e una elegante Danzatrice, per uno spettacolo di grande impatto.
The performances of the two lead actors, Romeo and Juliet, will be accompanied by a master at the piano, a baritone and a soprano and an elegant dancer, for a show of great impact.
Può essere uno degli attori protagonisti che recita la sua parte oppure una reazione, ma stai sicuro che succederà lì davanti.”
It might be one of the leads delivering a moment, or a reaction, but it’s there you’re going to get it.”
Per noi europei era il solo modo per conoscere questo uccello così comune in quelle terre e sempre così “tra i piedi” quando si osservavano i veri attori protagonisti di questi documentari.
For us Europeans this was the only way for knowing this bird so much common in those lands and always so “in-between” while observing the true actors protagonist of these documentaries.
Le Maldive sono un luogo unico al mondo ed estremamente affascinante, ma non potrebbero esserlo senza uno degli attori protagonisti dell’oceano, il corallo.
The Maldives are a unique and extremely charming place, in particular because of one of the protagonists of its ocean, the coral.
Pensavo che i film egiziani Amir El Antikam e Amir Addaha (Il principe della vendetta e Il principe della furbizia) con gli attori protagonisti Anouar Ouagdi e Farid Chaouki facessero parte del passato in bianco e nero.
I thought the Egyptian films Amir El Antikam and Amir Addaha (The Revengeful Prince and the Cunning Prince), in which the main actors were Anouar Ouagdi and Farid Chaouki - would remain stories of the past, in black and white.
Ogni film è stato presentato dal regista e da uno degli attori protagonisti.
Each film was presented by the director and one of the starring actors.
I bambini e i ragazzi sono diventati nello stesso tempo produttori e consumatori delle proprie informazioni culturali, attori protagonisti in viva voce dei soggetti da loro stessi inventati.
Children and boys became at the same time producers and consumers of their own cultural information, chief actors with their live voice of the plays they wrote.
Il progresso tecnologico è fattore di reale ottimismo per gli investitori ed altri attori protagonisti nel settore del clima.
Technological progress is a cause of real optimism for investors and other climate actors.
1.7350618839264s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Comrade Marko... allow me to introduce the heroes of your memoirs. 